中文在线翻译|法语翻译成中文|法语,中文互译

原文

翻译

还可输入 500 字

法语译中文 (共23条)

1、Protection contre les surcharges
2、Protection contre les surcharges ou une décharges excessives
3、Rue Saint-Guillaume,
4、27 Rue Saint-Guillaume, 75007 Paris
5、in,ichbindein. 、sollstdugewisssein. 、. 、istdasschlusselein: 、sein.
6、schedule. . polily. direction. instruction
7、schedule. polily. direction. instruction
8、choose. pick. put. snatch
9、Mida iganes sa ütled?
10、Imbécile.
11、emigre
12、datte
13、« Si ça ne vous dérange pas. Ce n'est jamais facile d'apprendre la mort d'un enfant, mais quand le criminel est un tueur en série et vu la nature du crime … »、Il ne termina pas sa phrase. Roy ne se rappelait que trop bien de sa propre annonce à sa famille quand Maria était tombée, victime du monstre qu'ils étaient toujours en train de poursuivre. Et Hughes, avec son empathie, sa gentillesse naturelle et son esprit vif était le plus à même d'accompagner la famille dans cette douloureuse épreuve.、Roy se tourna vers son ami :、« On pourra faire sans toi, prend le temps nécessaire. »、Maes quitta la pièce à la suite de l'inspecteur Collard et Roy se tourna vers Fuery.、« Alors ? Des nouvelles ? »、« J'ai vu l'entrée de notre victime. Elle s'est installée sur une table avec ses amies. Pour le moment, elle a bu deux verres et à l'air de s'amuser. »、Le ton de Kain bien que triste, restait professionnel et Roy sentit un léger pincement au cœur lui aussi. Encore une jeune vie fauchée bien trop tôt.、« Des gens au comportement suspect ? »、Fuery lui montra ses écrans, les sourcils froncés.、« Il n'y a rien qui me saute aux yeux, mais vous avez plus d'expérience que moi, peut-être que vous devriez regarder de vous même. »
14、Pas vraiment. Elle n'avait pas un comportement à risque. Elle ne sortait jamais seule. Célibataire depuis des mois. Elle partageait un appartement avec sa sœur sur le campus. Cette dernière n'a rien remarqué de particulier, personne qui la suivait, pas de coups de téléphone impromptu, pas de changement dans ses habitudes. Peut-être que Falman, Breda et Havoc auront plus d'informations de leur côté. »、Leur conversation fut interrompue lorsqu'un homme, blond et élancé entra dans la salle de réunion. Il se dirigea immédiatement vers Roy, la main tendue en avant :、« Inspecteur Collard. Je suis en charge de cette affaire, c'est moi qui ai fait appel à votre unité. J'ai suivi une de vos formations l'année dernière, et vous parliez de ce crime. J'ai tout de suite fait le rapprochement. »、« Enchanté Inspecteur. Vous avez eu le bon réflexe, plus nous arrivons tôt sur les lieux d'un crime, plus nous avons de chance de faire la différence. »、« Vous avez découvert de nouvelles informations ? »、« Pas pour le moment, mais nous étudions les fichiers vidéos. Et les témoignages nous ont appris que le criminel tue ses victimes sur les lieux. Nous n'en étions pas certains jusque là. Avec un peu de chance, nous remarquerons quelqu'un au comportement suspect. »、« Bien. J'espère que vous l'arrêterez. J'aimerai avoir de bonnes nouvelles à annoncer à ses parents quand ils arriveront. Ils habitent dans une petite ville à quatre heures de route. Ils devraient arriver en fin de matinée. »、Maes intervint à ce moment de la conversation.、« Vous voulez que je vous accompagne pour les rencontrer ? »、Le jeune inspecteur semblait soulagé.
15、« L'inspecteur en charge de cette enquête va revenir dans cinq minutes, il est parti raccompagner la sœur de la victime chez elle. Tu as du nouveau ? »、« A la fois oui et non. Nous n'avons rien appris que nous ne sachions déjà. Mais nous avons maintenant un moulage de l'arme du crime. » Roy sortit l'impression 3D de sa poche et le tendit à son meilleur ami, « et la légiste a trouvé un cheveu sur la victime. »、Maes attrapa les crocs et leva les yeux vers lui, intéressé :、« Du criminel ? »、« Nous n'en savons rien pour le moment, mais il était collé à la plaie. Avec un peu de chance, nous aurons de l'ADN et il sera dans nos fichiers. »、« Espérons. De notre côté, nous avons appris que la jeune femme était sortie avec des amies et sa sœur. Ça lui arrivait régulièrement, elle buvait un peu, mais elles se surveillaient les unes les autres. »、« Elles ont rencontré quelqu'un ? Un homme un peu trop collant ? »、« Elles n'ont rien remarqué. Personne n'est venu leur parler mais rien ne nous dit qu'elles n'étaient pas surveillées. Le bar était à priori plein, un groupe du coin jouait ce soir. »、« Comment est-ce qu'elle a été séparée des autres ? »、« Elle est partie aux toilettes. Quand elle n'était pas revenue cinq minutes plus tard, sa sœur et sa meilleure amie sont allées la chercher. Les toilettes étaient vides, elles ont tout de suite donné l'alerte au bar et le propriétaire a mis ses deux videurs et un serveur à sa recherche. C'est lui qui a retrouvé le corps, dans la ruelle derrière son établissement. »、« Combien de temps entre sa découverte et la disparition de la jeune femme ?、« Moins de dix minutes. »、« En supposant qu'il l'ai enlevé dès son entrée dans les toilettes, ça fait court pour la maîtriser, la vider de son sang et la déposer. Il n'a pas eu le temps de l'emmener ailleurs. Il l'a tué dans les toilettes, dans la ruelle ou n'importe où entre ces deux endroits. Il y a des caméras ? »、Fuery quitta ses écrans des yeux et prit la parole.、« Il y a une caméra au dessus de la porte d'entrée principale et sur celle des fournisseurs. Il y en a également trois à divers endroits du bar, Falman m'a envoyé les fichiers, je suis en train de les étudier. Malheureusement, celle qui est dans la ruelle ne pointe pas vers l'endroit où le corps a été déposé, on ne voit pas l'agresseur. Mais je suis les déplacements de la victime, je vous préviens si je trouve quelque chose. »、« Bien. Nous avons d'autres informations ? »、Maes haussa des épaules.
16、« Mais pourquoi ? »、Des images d'un meurtre plus ancien flashèrent dans l'esprit de Roy et il se leva avant d'attraper le dossier posé sur la table devant lui. Sa voix était ferme, ne trahissant aucune des émotions qui le traversaient lorsqu'il parla :、« Si on en croit les traces de salive trouvées autour de la plaie : afin de le boire. »、Il fit un effort pour ne pas étudier les différentes expressions qui se succédèrent sur le visage de Kain. Il donna ses ordres :、« On se met en route. Maes et Fuery, vous allez au poste de police, parlez à l'inspecteur en charge de l'affaire, demandez un endroit où nous installer. Riza, tu viens avec moi voir le légiste et Breda, Havoc et Falman vont étudier la scène de crime. On se retrouve tous au poste dès que nous avons terminé. C'est à l'autre bout de la ville, nous perdrions trop de temps à revenir ici a chaque fois. »、Il sortit immédiatement de la pièce et le reste de son équipe fit de même. Il attrapa son manteau, sa plaque et son arme, glissa le dossier dans son sac et se dirigea vers les ascenseurs. Il fut rejoins par Hughes et Riza presque immédiatement.、« On va l'avoir cette fois, Roy. »、Maes savait à quel point cette affaire comptait pour lui. Non seulement, elle faisait partie des rares qu'ils n'arrivaient pas à boucler, mais en plus une des premières victimes était une de ses sœurs comme aimait à les appeler sa tante, Madame Christmas. Elle gérait un orphelinat et un foyer pour jeune travailleurs et l'avait accueilli à la mort de ses parents. Elle avait raison, en quelque sorte, les enfants et adolescents qui étaient passés entres les murs de son établissement étaient tous membre de la même famille.
17、Roxanna la Maison
18、Maison Li Roxanna
19、maison martin
20、maison martin margiela
21、Maison la Roxanna
22、Maison de Roxanna
23、maison de Chaud

英语在线翻译

中文在线翻译

日语在线翻译

韩语在线翻译

法语在线翻译

西班牙语在线翻译

泰语在线翻译

阿拉伯语在线翻译

俄语在线翻译

葡萄牙语在线翻译

德语在线翻译

意大利语在线翻译

希腊语在线翻译

荷兰语在线翻译

波兰语在线翻译

保加利亚语在线翻译

爱沙尼亚语在线翻译

丹麦语在线翻译

芬兰语在线翻译

捷克语在线翻译

罗马尼亚语在线翻译

斯洛文尼亚语在线翻译

瑞典语在线翻译

匈牙利语在线翻译

繁体中文在线翻译

越南语在线翻译

热门查询

返回首页