中文在线翻译|韩语翻译成中文|韩语,中文互译

韩语译中文 (共157条)

1、음력설을 며칠 앞둔 어느 날, 휴대폰이 요란하게 울리기에 받아보니 음력설 기간 한달 동안만 길거리에서 근무하는 교통경찰들에게 도시락을 만들어 배달해달라는 교통운수관리소의 부탁이였다. 도시락이 자그만치 하루에 100여개라고 했다.、‘이걸 어쩌지?’、머리가 뗑해났다. 도시락 주문량이 많아서가 아니라 날마다 뒤숭숭하게 들려오는 전염병 소식이 무서워서였다. 매일 야채와 육류를 구입하고 도시락을 배달하다 보면 그만큼 위험에 로출될 거니 못내 걱정스러웠다. 음력설인지라 직원들은 고향으로 돌아가야 하고 나도 이번 음력설 만큼은 가족과 함께 즐기려고 이미 계획까지 세워놓고 있었다.、“참 죄송한데요, 사정으로 해드릴 수 없습니다.”라는 말이 목구멍까지 올라왔으나 도무지 내뱉을 수가 없었다. 아마도 남의 부탁을 좀처럼 거절하지 못하는 나의 천성 때문이였던지 모르겠다.、나는 식당을 운영하면서 고객의 청을 거절해본 적이 없었다. 오로지 할 수 있다고 생각하고 또 되게끔 노력해왔다. 그런데 이번만은 달랐다. 음력설인 데다 무서운 전염병까지 돌지 않는가?、“그렇게 하겠어요.”、나는 엉겁결에 대답을 해버렸다. 아니, 엉겁결이 아니라 내 성격이 그랬다.、곰곰히 생각해보니 거절할 리유가 없었다. 이게 어떤 일인가? 전염병사태로 세상이 뒤숭숭한 판에 위험을 무릅쓰고 불철주야 찬바람을 맞아가며 근무하는 교통경찰들에게 밥을 나르는 일이 아닌가? 그들은 내 자식 또래 나이다. 나의 아들이라고 생각할 때 어찌 가슴이 아프지 않겠는가? 세상 어느 부모인들 밖에서 떨고있는 자식들에게 따뜻하고 맛있는 도시락을 사주고싶지 않겠는가! 더군다나 나에게 도시락을 부탁할 때는 그 만큼 나를 믿고 우리 식당의 음식을 사랑하기 때문이 아닌가! 믿음을 버리고 사랑을 모르면 어찌 경영자의 바른 자세라고 할 수 있으며 어찌 경영자의 자격이 있다고 할 수 있겠는가? 그래서、“됩니다, 꼭 잘해드릴게요.” 하고 시원스레 대답했다.、음식가게는 보통 일년 365일중 음력설에만 휴업한다. 직원들도 모처럼 얻은 휴가를 가족들과 함께 지내면서 잠간 휴식할 기회를 갖는다. 누구나 오매에도 기다리던 음력설에 출근하라면 달가워할 리가 없다. 게다가 전염병의 확산을 막으려고 도시봉쇄령까지 내려진 마당이라 더구나 그랬다.、이런 상황에서 직원들을 설득시키기가 엄청 힘들 것임을 번연히 알면서도 나는 결국 일을 벌려놓았다. 나는 집으로 돌아가려고 막 짐을 챙기는 직원들을 불러놓고 도시락을 만들어야 할 리유를 일일이 렬거했다. 그러면서 우리가 만드는 도시락을 장사라고 생각지 말고 비상시기에도 백성들의 안락한 삶을 위해 분전하는 교통경찰들에게 우리의 사랑을 담아보자고 주문했다.、큰 명절인 만큼 특별한 스케줄이 없는 싱글 료리사들한테 진지하게 부탁하면서 하루 반날 로동에 이틀의 보수를 주기로 약속하였다. 그러자 직원들 모두가 남아서 도시락을 만들겠다고 대답했다. 부모 형제가 고향에서 애타게 기다리고 있을 텐데도 선뜻이 남겠다고 하는 직원들의 처사에 코등
2、당신네 나라의 문화를 보편화시키다
3、Burning like fire、Yes this is a new chapter、Moneychord music ah、Let's get funky、누려봐 가져봐 Get it now、남자가 왜 망설이나、완벽한 내 스타일이라、절대 쉽게 포기 할 수가 없어、타올라 타올라 Burn it out、내 여자로 만들 거니까、잠시만 잠시만 내게、３분 ３０초만 줄래 Baby、날 보면서 웃어 줄 때、가슴이 쿵쾅거려 숨이 막혀、제어 불능、타올라、완전 미쳤어 난 푹 빠졌어、네 얼굴 몸매 향기 모두 다、멈출 수 없어 고장 난 것처럼、막을 수가 없이 타올라、Yeah 뜨거운 filament、But I'll be gentle sentimental、난 절대로 쉬운 남자 아닌데도、널 보면 요동을 치는 Mental、아마 모든 늑대들이、주위를 맴돌겠지만、주인공은 결국 내가 될 거야、거 봐 웃으니까 예쁘잖아、그 시크함은 섹시하지만、도도하게 굴진 말아、이젠 내게 널 맡겨봐、새로운 세계 네게 보여 줄게、제어 불능、타올라、완전 미쳤어 난 푹 빠졌어、네 얼굴 몸매 향기 모두 다、멈출 수 없어 고장 난 것처럼、막을 수가 없이 타올라、상상 속에서만 꿈 꿔왔던、그런 여자가 내 눈 앞에 있다、믿을 수 없어 널 놓치기 싫어、변치 않을게 In my life、키스 하고픈 입술、잠자던 세포가 깨어난 기분、새 하얀 피부 긴 생 머리、그 알 수 없는 눈빛、내 인생을 새로 써내려 가는 느낌、예쁜 애들 많지만、반한 건 정말 처음이야、곧 개봉 될 멋진 영화 한편이다、방학 숙제처럼 미루긴 싫어 No、들어줘 나의 Confession、타올라、완전 미쳤어 I'm going crazy、난 푹 빠졌어、네 얼굴 몸매 향기 Baby、모두 다、멈출 수 없어 고장 난 것처럼、Can't nobody stop、막을 수가 없이、타올라、완전 미쳤어 난 푹 빠졌어、네 얼굴 몸매 향기 모두 다、멈출 수 없어 고장 난 것처럼、막을 수가 없이 타올라
4、당신 은 나 를 사랑 합 니까
5、사랑해
6、사랑해요
7、원천 사랑 해.
8、두광장.
9、두 광 장.
10、건를을계속누르고있으세요
11、너 하나 뿐 인 데
12、남 은 생 에 너 가 있다.
13、마 월
14、밉살스러운
15、너는 다른 선택의 여지가 없다. 나를 사랑할 수밖에 없다. 그렇지 않으면 내가 너를 때릴 것이다
16、너는 뭐하는 사람이에요?
17、사랑하는 사람은 영원히 널 사랑할 줄 알아.、
18、사람 살려!나 논문 쓰는 거 싫어!
19、아이고.
20、미 선 아.
21、허
22、아마14일 해야할꺼같소 ㅋㅋ
23、최임경
24、곽민준
25、지금 연락 중이야
26、응 일단 다른거 하고 았어
27、키토루네가와구치
28、가와구치
29、키토루네
30、채소 절 임 의 방법 은 사람마다 다르다.자신 은 견문 이 없 는데, 도리어 남 이 역 사 를 모른다 고 하 는가?어 렸 을 때 할머니 께 서 절 이 셨 어 요.그 노인 은 한국 을 전혀 몰라 서 너희들 을 표절 할 리 가 없다.방법 은 비슷 하지만 차이 가 있 습 니 다.너희 가 영문 도 모 르 고 욕 을 한 것 이다. 그러면 이 자 칠 은 빵 을 만 들 면서 케이크 를 만 들 었 는데 왜 영국인 들 은 욕 을 하지 않 는 거 니?당신들 은 그렇게 김 치 를 좋아 하 는데, 배추 까지 중국 에서 수입 하 다 니, 정말 가 소 롭 습 니까?
31、채소 절 임 의 방법 은 사람들의 입맛 에 따라 달라 진다. 너 자신 은 과문 하고 다른 사람 은 역 사 를 모른다 고 한다. 어 렸 을 때 우리 할머니 는 절 인 적 이 있다. 그 노인 은 한국 사람 이 무엇 인지 모 르 고 너 희 를 표절 할 수 는 없 잖 아. 너희들 과 비슷 하 게 만 들 었 지만 똑 같 지 는 않 아. 너희들 이 굳이 그 논쟁 을 해 야 하 는 건 아니 잖 아. 그 자두.칠 이 가 빵 을 만 들 면서 케이크 를 만 들 때 왜 미국인 영국인 들 이 논쟁 하지 않 습 니까?너희 가 그렇게 김 치 를 좋아 하 는데 배추 까지 중국 에서 수입 하 다 니 우 스 워?
32、역 사 는 죽 었 고 사람 은 살 았 다. 채소 절 임 의 방법 은 사람들의 입맛 에 따라 달라 진다. 너 자신 은 과문 하고 다른 사람 은 역 사 를 모른다 고 한다. 어 렸 을 때 우리 할머니 는 절 인 적 이 있다. 그 노인 은 한국 사람 이 무엇 인지 모 르 고 너 희 를 표절 할 수 는 없 잖 아. 너희들 과 비슷 하 게 만 들 었 지만 똑 같 지 는 않 아. 너희들 이 굳이 그 논쟁 을 해 야 하 는 건 아니 잖 아. 그 자두.칠 이 가 빵 을 만 들 면서 케이크 를 만 들 때 왜 미국인 영국인 들 이 논쟁 하지 않 습 니까?너희 가 그렇게 김 치 를 좋아 하 는데 배추 까지 중국 에서 수입 하 다 니 우 스 워?
33、우리 에 게 도 소금 과 고추 로 절 인 배추 가 있 습 니 다. 너희 나라 만 있 는 것 이 아니 라 수천 년 이 되 었 습 니 다. 중국의 전통 농촌 에서 절 인 채소 절 임 방법 이 계속 바 뀌 고 있 습 니 다. 너 는 너희 한국 김치 만 바 뀌 고 있다 고 생각 하 니?리 쯔 칠 동 영상 에서 김 장 하 는 방법 은 여러분 과 똑 같 지 않 습 니 다. 원래 김 장 하 는 방식 은 대동소이 합 니 다. 여러분 들 의 과문 함 과 동 영상 에서 욕 을 하고 도 리 를 따 지지 않 으 면 우리 도 욕 을 합 니 다. 중국 에서 가장 부족 하지 않 은 것 은 사람 입 니 다. 한 사람 이 한 입 에 침 을 뱉 어도 당신들 을 죽 일 수 있 습 니 다!
34、김치는최초에에서등장했다.이는중국에서솬차이로해석되었고한국김치는당나라에서기원되었다.당나라장군인설인귀는정부에의해고려로발령되어고려에안착되었다.그의수행원중몇명은충칭시강북현사람으로고향의김치를만들줄안다.이때부터충칭김치는한국에들어왔고한국은몇번의전쟁으로이런요리를한국서민가정에들어갔다.김치는여러단계를거쳐지금의진짜한국김치가되었다.첫번째단계는삼국시대였다.당시절인요리는무,오이등이었고한국에들어와부추등신선한채소를넣었다.두번째단계는조선시대에와서만드는방식도풍부해졌고원료를토대로새로운것을추가했다.세번째단계는배추가주원료가되는것이고지금우리가먹고있는것이다.
35、당신 은 한국 에 먹칠 을 하고 있 습 니까?웃 겨 죽 겠 어, 너희들 은 겨우 몇 백 년 이 야, 우 리 는 많은 책 을 태 워 도 너희들 보다 나 아.게다가 분서갱유 까지 합치 면 몇 천 년 전의 일이 다.책 안 읽 어?너희들 무식 한 머리 로 말 하지 마라, 정말 창피 하 다!우리 문명 유적 도 없다 고?우 리 는 모두 출토 된 문물 고적 에 근거 하여 증명 한 것 인 데, 당신들 은 있 습 니까?아, 맞다. 너희들 도 예전 에 한 자 를 썼 지?한국 의 자신의 역 사 는 어디서 이리 저리 긁 어 모 았 는 지 모 르 겠 어 요. 정말 웃 겨 요. 누가 한국 을 좋아 하 겠 어 요. 징 그 러 워 죽 겠 어 요!
36、한국 에 먹칠 하 는 거 예요?웃 겨 죽 겠 어, 너희들 이 몇 백 년 밖 에 안 됐 잖 아, 우리 가 많은 책 을 태 워 도 너희들 보다 나 아. 게다가 분서갱유 가 몇 년 전이 야?책 안 읽 어 요?너희들 의 무식 한 머리 로 말 하지 마라, 정말 창피 하 다!문명 고적 이 없다 고?우 리 는 모두 출토 된 문물 고적 에 근거 하여 증명 한 것 인 데, 당신들 은 있 습 니까?아, 맞다. 너희들 예전 에 도 한자 썼 지?정말 웃 겨, 누가 한국 을 좋아 하 겠 어, 징 그 러 워 죽 겠 어!
37、우리 가 인권 이 없 는 나라 라 고 생각 하지 마 세 요. 중국 국민 들 이 자 유 롭 습 니 다!중국 보다 안전 한 나 라 는 없다 고 생각 합 니 다. 그리고 중국의 전통 도덕 은 우리 가 역 사 를 표절 하 는 것 을 허락 하지 않 는 다 고 생각 합 니 다. 당신들 은 자신의 입장 에서 만 일 을 볼 뿐 중국 역 사 를 충분히 이해 할 수 있다 면 그렇게 말 하지 않 을 것 입 니 다!
38、연말이 되니 방역을 강화하고 안전에 주의해라
39、한국전염병 상황은 어떠한가?
40、중국 김 치 는 여러 종류 가 있 습 니 다. 지 린 연변 조선족 김치 도 이렇게 만 들 었 습 니 다. 문화 다양성 일 뿐 입 니 다. 이렇게 잡 아 먹 으 면서 욕 할 필요 가 없습니다. 도대체 누가 쩨쩨 합 니까?우리 가 당신들 의 한국 문 화 를 얼마나 좋아 하 는 지 너무 우 습 게 생각 하지 마 세 요. 당신들 이 너무 거만 하 다 고 생각 하지 않 습 니까?중국 수천 년 의 역 사 는 당신 의 것 을 표절 해 야 합 니까?당신들 이 명나라 부속 국 이 었 을 때 우리 나라 의 문 화 를 얼마나 베 꼈 는 지 잊 지 마 세 요!
41、멍청 하 다. 내년 에 뒤 돌아 보면 내 가 안 보 여.
42、笨明年回头就看不到我了
43、내 가 널 이렇게 사랑 하 는 게 좋아?
44、나는 아주 작은 소원이있다, 너는 내 것이다.
45、CJ：나는 아주 작은 소원이있다, 너는 내 것이다.
46、나도 좋아
47、닭 바 오빠 빨리 남 에 게 심 어 놓 으 세 요. 물이 흐 르 는 것 이 너무 힘 들 어 요. 빨리 끼어 들 어 요. 남 들 이 못 참 겠 어 요. 세트 를 가지 고 직접 안 으로 쏘 지 마 세 요. 오빠, 나한 테 쏴 주세요. 고기 봉 이 정말 맛 있어 요.
48、법의 형제 하루를 끝냈어 말하고있어 할 일이있어 미안해
49、한국어가좋다..
50、잠을잘수가없다.