明正土兵抵御败绩，逐烧毁房屋 . 翻译
【
文言文 】
明正土兵抵御败绩，逐烧毁房屋，数站之遥杀害数十人，其余截耳断手挖目者不计其数，又生擒数十人，置之黑房，大兵收寨，后始释出。气息有仅属者，可惨也已。明正向炉文武呈控，禀督宪鹿公（传霖），委秦倅云龙查办。秦住道坞，命角洛汛千总卢鸣扬等调伊听审。卢鸣扬到瞻则不放进寨，以恶语相加。卢鸣扬徘徊寨外数日始归。秦委员回省直禀，始命李飞龙、帝长胜右营，同罗太守以礼出关办理，而督宪尚无用兵之意也。及李罗出关，则仔仲正逞兵于章谷，于是罗李先到章谷，而仔仲逐抗拒天兵矣。章谷者与朱窝俱霍尔五土司之一也，章谷土司即麻书土司札西旺甲也。本章谷老土司汪钦瞻登之亲子，出继麻书，已承袭矣。而章谷老大司故，札喜旺加逐其继母，骨肉芝麻并其幼弟，意欲一子双祧，霸占章谷，所以又聚朱窝之女为小妇。章谷印信号纸存小妇手后，因反目其小妇，不与印信号纸，又恐不敌札喜旺甲，逐投瞻对，仔仲狃于德
【
中文 】
第二正土兵抵御失败，赶走烧毁房屋，几站的远远地杀害数十人，其余割耳断手挖眼睛是不计算，又活捉几十人，设置的黑房，大军队逮捕寨，后来才释放出来。呼吸有只属于自己的，可惨啊。公开向炉文武呈控，受督宪鹿公（传霖），把秦府云龙查办。秦国住道坞，命令角洛汛千总卢鸣扬等调伊听清楚。卢鸣扬到瞻就不放进寨，因恶语相加。卢鸣扬徘徊在寨外几天后才回家。秦委员回省直接承受，开始命令李飞龙、帝长胜右营，同罗太守以礼出关办理，而督宪还没有作战的意思。和李罗出关，那么仔仲正逞兵在章谷，于是罗李先到章谷，但仔仲驱逐对抗天兵了。章的谷物和朱窝都霍尔五土司的一点，章谷土司就是麻书土司札西成甲啊。本章谷老土司汪钦瞻登的儿子，过继给麻书，已经继承了。而章谷老大司所以，我喜旺加追逐他的继母，骨肉芝麻和他的小弟弟，想要一个儿子双祧，霸占章谷，之所以又在朱窝的女儿为小妇人。章谷印信号纸保存小妇人手后，利用反盯着他的小妻子，不与印信号纸，又恐怕不敌札喜旺甲，逐跳瞻，仔仲习惯于德