予乃摄衣而上，履巉岩，披蒙茸 . 翻译
【
文言文 】
予乃摄衣而上，履巉岩，披蒙茸，踞虎豹，登虬龙，攀栖鹘之危巢，俯冯夷之幽宫。盖二客不能从焉。（8分）
（4）纵一苇之所如，凌万顷之茫然。浩浩乎如冯虚御风，而不知其所止；飘飘乎如遗世独立，羽化而登仙。（8分）
（5）其声呜呜然，如怨如慕，如泣如诉，余音袅袅，不绝如缕。舞幽壑之潜蛟，泣孤舟之嫠妇。（11分）
（6）逝者如斯，而未尝往也；盈虚者如彼，而卒莫消长也。（7分）
【
中文 】
我就提起衣襟上了岸，踏高岩，分开细长的丛草，蹲着走过像虎豹的山石，爬上像虬龙一样弯曲的树木，攀住鹊巢的危险，我低下头看到水神冯夷的深宫。两位客人都不能跟着我到这个极高处。（八分）
（四）放一苇之所如，越过茫无际涯的江面。江水浩浩荡荡像凭空驾风而行，不知道它将要停息在何方；飘飘然像脱离尘世烦恼，无牵无挂，如同神仙生了羽翼，飞上仙境。（八分）
（五）他的声音呜呜地，如怨如仰慕，如泣如诉，尾声婉转悠长，像绵绵不断的细丝在耳际缭绕。这尾声使潜藏在深山沟里的蛟龙跳起舞来，使独守小船上的寡妇暗自哭泣。（十一分）
（六）流逝的如此，而不曾去了；像那月亮忽圆忽缺，但始终没有消减或增长。（7分）