老冯者持鸡羹入，见四座俨然， . 翻译
【
中文 】
老冯者持鸡羹入，见四座俨然，遂突发恶疾，嘻哈大笑。置羹于案，忽疑，环顾四座。问："呜呼，菜已尽备，不食何为？"
一王姓队长曰：老冯，诸位皆不敢食。或曰毒于菜中。
冯笑曰：哎呦呦，速趁热食之，吾不相前扰，吾去也。
司令俨然曰：汝不可走
冯即曰：司令，汝不得相与王大队长兴口雌黄！
司令曰：吾信，信其极。
冯面有忧色，对曰：司令，汝也喜言戏乎？
司令持羹匙挹羹一碗，曰：汝未置毒与羹，即食之，不应露此难色。
老冯又笑曰：此羹乃珍馐，不应先与同志乎？吾不过一后厨，食不得，食不得。
司令曰：汝甚苦矣。食此羹亦何如？
稍止又曰：拒食，即置毒于此羹。
老冯对曰：今朝谁欲害余，乃队长否？善，吾食之。
老冯栗手持羹于前，壮胆，高声呼：食此羹，乃一桩美差是也！
老冯食毕曰：此羹味极，甚哉。
少倾曰：司令，视无事否？速趁热食之！汝需当首。若不为，众人何敢相食？
见众人对视，又曰：皆，皆何以视余？食，趁热食之。
四座俱寂，冯忽突发恶疾，敲案怒曰：他娘的，为何不食！不食，不食是否？
老冯掏雷曰：不食，吾灭众人也！胆小惧死否？吾言尽于此，不食，亦勿欲生！
两卫惊，司令作势止其动。
【
繁体中文 】
老馮者持雞羹入，見四座儼然，遂突發惡疾，嘻哈大笑。 置羹於案，忽疑，環顧四座。 問："； 嗚呼，菜已盡備，不食何為？& quot；
一王姓隊長曰：老馮，諸位皆不敢食。 或曰毒於菜中。
馮笑曰：哎呦呦，速趁熱食之，吾不相前擾，吾去也。
司令儼然曰：汝不可走
馮即曰：司令，汝不得相與王大隊長興口雌黃！
司令曰：吾信，信其極。
馮面有憂色，對曰：司令，汝也喜言戲乎？
司令持羹匙挹羹一碗，曰：汝未置毒與羹，即食之，不應露此難色。
老馮又笑曰：此羹乃珍饈，不應先與衕誌乎？ 吾不過一後廚，食不得，食不得。
司令曰：汝甚苦矣。 食此羹亦何如？
稍止又曰：拒食，即置毒於此羹。
老馮對曰：今朝誰欲害餘，乃隊長否？ 善，吾食之。
老馮栗手持羹於前，壯膽，高聲呼：食此羹，乃一樁美差是也！
老馮食畢曰：此羹味極，甚哉。
少傾曰：司令，視無事否？ 速趁熱食之！ 汝需當首。 若不為，眾人何敢相食？
見眾人對視，又曰：皆，皆何以視餘？ 食，趁熱食之。
四座俱寂，馮忽突發惡疾，敲案怒曰：他娘的，為何不食！ 不食，不食是否？
老馮掏雷曰：不食，吾滅眾人也！ 膽小懼死否？ 吾言盡於此，不食，亦勿欲生！
兩衛驚，司令作勢止其動。