“弟子问师曰：夫子何谓效功？此” 的翻译

【 中文 】
弟子问师曰：夫子何谓效功？此其所以有无尔欤？师曰：非子若考者，即必师教。子若考者不善，即必是子自问，何也？此人之所以为言也。

【 文言文 】
弟子问师曰：夫子何功？是故有无尔欤？师曰：非子若考者，必师教。子若考者不善，必是子自问，何也？此人之所以为言也。