“兹吾万达之行将已也，余将终吾” 的翻译

【 文言文 】
兹吾万达之行将已也，余将终吾学。思之过往，皆铭记于心，不敢遗忘。回首数月，幸店长执手相教，蒙先人僚列相亲，实获益良多，特上存笺，以申谢忱。
一朝共事，终身莫逆。暂别之后，他日或幸于山水之间，与诸位谈笑江湖。书短意长，不一一细说，顺颂商祺，愿诸位同事工作顺利，健康无忧，也愿店铺业绩蒸蒸日上，再铸辉煌。

【 中文 】
现在我万达的行为将啊，我将结束我学。考虑的过往，都刻记在心，不敢遗忘。回首几月，到店长握着手互相教，蒙先人僚列关系，实在获益良多，特上存信，以表示感谢周忱。
一个朝共事，终生莫逆。暂时别的后面，有一天有人到在山水之间，与各位谈笑江湖。写短意长，不一一说，顺颂商祺，希望各位同事工作顺利，健康无忧，也希望店铺事业蒸蒸日上，再铸辉煌。