“跟你有啥好聊的？我每天看的是” 的翻译

【 中文 】
跟你有啥好聊的？我每天看的是英文原版经济学，上的是斯坦福大学，你每天看的是微博上垃圾营销号写的垃圾段子，上的大专，我听的是爵士乐，品的是百老汇歌剧，你整天几首恶臭蒸汽波刷个不停，我出口成章你批字不离口，我是沉睡在乌托邦的安拉，你是下水道里的臭虫，有啥好聊的？

【 文言文 】
与汝何好聊？余每日看为英文本版经济，上之质坦福，汝日顾之微博太灰所销太灰段子，上之专，吾闻免士乐，品之百老，汝之终日恶蒸波刷一无停，吾口占不离口，余沈寝于乌托之安，汝其长木，聊有好丑耶？