“其言天似盖笠，地法覆船，天地” 的翻译

【 文言文 】
其言天似盖笠，地法覆船，天地久中高外下。北极之下为天地之中，其地最高，而滂淹四馈，三光隐映以为昼夜。天中高于外衡冬至日之所在六万里，北极下地高于外衡下地亦六万里，外衡高于北极下地二万里。天地隆高相从，日去地恒八万里。日丽天而平转，分冬夏之间日所行道为七衡六间。每衡周径里数，各依算术，用句股重差推晷影极游，以为远近之数，皆得于表股者

【 中文 】
他说天似是笠，土地法覆船，天地久内高外下。北极的下面是天地的中央，其地势最高，而像淹四馈，三光躲在认为昼夜。天空中比外衡冬至日的地方在万里，北极低处比外衡低处也是万里，外冲高到北极低处高二万里。天地高大跟着，天离地持续八里。日丽天而平转，分冬夏之间一天所走的路是七衡六间。每当衡周径里数，按各计算方法，用勾股重差推算晷影极游，认为远近的数据，都可以在表股的