“生也一片浮雲起, 死也一片浮” 的翻译

【 中文 】
生也一片浮雲起, 死也一片浮雲滅.
浮雲自體本無實, 生死去來亦如然.

【 韩语 】
태어날 때도 구름이 떠 죽어도 구름이 꺼졌다.
뜬구름은 본래부터 실물이 없고, 생사가 왔다가도 마찬가지다.