今天，我怀着沉痛的心情来到了 . 翻译
【
中文 】
今天，我怀着沉痛的心情来到了南京江东门侵华日军南京大屠
杀纪念馆，走进展览馆，我就看到了三十万遇难
者的名单，我站在遇难者同胞的遗像前默哀。橱
柜里摆放着日军的罪证，其中有：军刀、手雷、
枪........
日军罪行的图片有：两位军官在南京举行的杀人
比赛的照片。
一九三七年十二月，日军向南京逼近，开始轰炸
南京。在展览馆里陈列着当时的情景：被炸了一
面墙的楼房、炸坏了的窗户、炸断了的电线杆
,木头还在烧.....一座雕像吸引了我，那是一位如
妈手上抱着一个才刚生下来的小宝宝，还有一
三、四岁的小朋友因为害怕把眼睛蒙住了，紧紧
的抱住妈妈的腿，妈妈惊恐地看着天上，好像在
说:“是不是日本鬼子的炸弹又扔下来了呢?”他们
多可怜啊!
日军在南京江东门、燕子矶、下关江边，杀害了
数万同胞，大街小巷到处都是被杀害的人。我随
手点了展览馆屏幕上的南京燕子矶的资料，就√
到显示出日军在那里杀了两万名中国人。连老人
和小孩子也未能幸免。在下关江边上，日本鬼子
还将屠杀后的尸体浇上汽油燃烧。这一幅幅图
片，让日本侵略者的罪行一件件在我们面前曝
光。我还看到了“万人坑”，“万人坑”是遇难者遗
骨集体被
【
韩语 】
오늘 나는 침통한 심정으로 남경강 동문에서 중국을 침략한 일본군 남경대도에 왔다
기념관을 죽이고 전람관에 들어서자 나는 30만 명의 조난을 보았다
희생자 명단, 나는 희생자 동포의 영정 앞에 서서 묵념했다.찬장
캐비닛에는 일본군의 죄증이 놓여 있는데, 그중에는 군도, 수뢰
,총......
일본군의 범죄 사진은 두 장교가 남경에서 거행한 살인
경기 사진.
1937년 12월, 일본군은 남경에 접근하여 폭격을 시작하였다
남경전람관에 당시의 정경이 진열되어 있다.
벽의 건물, 부서진 창문, 부러진 전봇대
,나무가 아직 타고 있는데...조각상 하나가 나를 끌어당겼는데, 그것은 마치
엄마 손에 갓 낳은 아기를 안고 또 하나 있다
세 살, 네 살짜리 꼬마가 무서워서 눈을 가리고 꽁꽁
엄마 다리를 안고 놀란 엄마가 하늘을 쳐다보는 것이 마치
"일본놈들의 폭탄이 또 떨어진 거 아니야?"그들
얼마나 불쌍한가!
일본군은 남경강 동문, 연자기, 하관강변에서 살해하였다
수만 명의 동포, 거리와 골목 곳곳에 살해된 사람들이다.내 마음대로
전람관 스크린에 있는 남경 연자기의 자료를 손으로 눌렀으니, ≠
일본군이 그곳에서 2만 명의 중국인을 죽였다는 것이 드러났다.연로한 노인
어린아이와도 면치 못했다.하관강변에서 일본놈들
도살된 시체에 휘발유를 뿌려 태우기도 했다.이 한 폭의 그림
영화, 일본 침략자의 죄행을 하나하나 우리 앞에 폭로하다
빛.나는 또 만인갱을 보았는데, 만인갱은 조난자가 남긴 것이다
뼈가 뭉치다