“我叫扎西拉姆，出生在西藏。在” 的翻译

【 中文 】
我叫扎西拉姆，出生在西藏。在我小的时候我经常和我的朋友外出一起玩，但是因为家长担心我们外出会受到伤害，于是不允许我们去离家很远的地方玩，但我们却不听，于是我们经常在开心的一起玩耍以后，被家长责备，在长大一些，我的性格又开始变得安静，我不像小时候那样经常外出玩耍，我的朋友们也变得不爱出门，我们只会偶尔一起外出，大多数时间我们都待在家里，父母开始疑惑，为什么我们突然不爱出门了，其实是因为我们长大之后开始忙起来了，有许多事情等着我们去做，所以也腾不出多少时间和朋友一起出去玩。

【 文言文 】
命本曰西扎姆，生西藏。当吾幼时，尝与吾友游，恐其有厚薄，遂不得远离，而吾游之不从，遂相与嬉戏，为大人所逼，生长富贵，吾性又静，未尝不似其时，吾友亦不肯出，恐终不渝，将此吾之道也。唯偶同出，大抵多在家，父母始疑，何不爱出门，其实以吾久之始忙，多事以待我，故亦未暇与交友共出。