““奶奶,您的汤是不是掺了水?” 的翻译

“奶奶,您的汤是不是掺了水? . 翻译
中文
“奶奶,您的汤是不是掺了水?”
“此话怎讲?”
孟婆眯上眼,望着面前这个莫名其妙来到地府的意大利男孩
“Ve……我忘不了那件事呢”
“是什么事,让你这么难忘?”
“奶奶……这件事,说来话长呢……之前,一定还有别的西方面孔和两个亚洲人来过这里,对吧?”
孟婆点点头。那几个孩子还挺年轻的,这么早就死了,很可惜。
“那些是我的朋友……因为我,死于那个,可怕的地方”
“!?”
“啊哈哈,很不可思议,对吧?”
意大利男孩的眼神暗了暗,很快又笑了起来
“哈哈哈,让我们忘记那些事吧……”
“您可以,让我们上去吗?我想让大家,一起逃离那里……我不希望大家死去……”
男孩说着说着哭了起来,孟婆有些惊慌失措,答应了男孩。
“好,好……等你们一起出去了,记得烧纸告诉我……”
男孩擦了擦眼泪,鞠了个躬,说
“谢谢奶奶……”
【第38546次轮回】
“又回来了……放心吧,这次,大家一定可以出去的!一起!”

文言文
曰:“乳者,君之汤,非水也?”
“何谓也?”
婆厷语眼,望之无名迹。
啔曰:“yuànguán),吾忘不能那事也。”
曰:“何事,令卿难忘?”
却曰:“祖母…此事,言往前便长。前必有别西方面孔、亚陶人来,方之乎?”
孟婆点点头。诸儿最挺少者,蚤死,甚可惜!
“吾友…,以吾死焉,可畏者之所。”
“!”
“嘻,甚不思议邪?”
甚利儿眼神暗,霍然而笑。
“嘻,使吾忘之邪?”
壶子曰:“可。吾君其入之乎?欲使之,俱亡处…吾不欲众死…”
儿因涕泣,婆惶惧许男。
“好,好…待汝俱出,记焚纸告我…”
男拭泪,鞠躬言。
“谢乳”…
【第386次轮回者。
复还,曰:“此必可出。”

原文
翻译
还可输入 500
英语在线翻译
中文在线翻译
日语在线翻译
韩语在线翻译
法语在线翻译
西班牙语在线翻译
泰语在线翻译
阿拉伯语在线翻译
俄语在线翻译
葡萄牙语在线翻译
德语在线翻译
意大利语在线翻译
希腊语在线翻译
荷兰语在线翻译
波兰语在线翻译
保加利亚语在线翻译
爱沙尼亚语在线翻译
丹麦语在线翻译
芬兰语在线翻译
捷克语在线翻译
罗马尼亚语在线翻译
斯洛文尼亚语在线翻译
瑞典语在线翻译
匈牙利语在线翻译
繁体中文在线翻译
越南语在线翻译
热门查询