“阿尔弗雷德有些惊慌，有些不可” 的翻译

【 中文 】
阿尔弗雷德有些惊慌，有些不可置信，他伸出了两根手指，问亚瑟:“我伸出的手指，是几根？”亚瑟的眼神回避，没说话。“如果你……看得见的话。”阿尔弗雷德小声说。“抱歉，美/国，我已经，什么都看不见了……”亚瑟低头说。

【 文言文 】
阿尔弗雷德颇骇惧，前出两指，问亚瑟：“出指，几根？”亚瑟者目神避，无言。「若汝……可见之言。」阿尔弗雷德小字。“怀谢，美哉国，无见者。”