如前言所述,变法实为多弊也。 . 翻译
【
中文 】
如前言所述,变法实为多弊也。纳唐破灭之鉴,乃有宋之安宁至数十载,此仗于先皇之法度,护今之周全。以帝命之威立新官,亏旧官职,不为侵官?举先王之政而不见其效,不为生事?理财而民怨官斥,不为征利?一意孤行而不念民意,不为拒谏?水能载舟,亦能覆舟,官逼民反,已有前车之鉴。变法求新,颠覆前人所为,诚不得矣。
【
文言文 】
如前言所述,变法实多弊也。唐破之鉴,乃有宋之宁至数十载,此仗于先皇之法,至今周全。以帝命之威立新官,亏旧官,不为寇?举先王之政不见其效,不为生事乎?理财而民怨斥,不为征利?独行而不意,不为拒谏?水载舟以舟,亦能覆舟,衣冠干背,已有车鉴者矣。变法求新,覆昔之所为,诚不得已矣。