“认识的时间很长，见面的时间很” 的翻译

【 中文 】
认识的时间很长，见面的时间很短，很遗憾，我们终归陌路，虽心有不甘，但现实很骨感。也许有一天会相见，但也不如从前那般

【 文言文 】
识日久，相见甚短，憾我终陌上路，虽心有不甘，实骨。或者一日会见，亦不如昔。