“蜗牛是种身体很柔软的生物，为” 的翻译

【 中文 】
蜗牛是种身体很柔软的生物，为了保护自己，适应大自然的生活，于是他们长了壳。但是人却没有这样的壳，人生无常，时而快乐幸福，时而痛苦忧伤，到底那个更多一点，我们谁也不得而知。快乐的时候，我们总觉得时间过的很快，总希望他能长一点，再长一点。当受到打击的时候，我们又会感到失落，尽管一次又一次地告诉自己，这根本不算什么，但人始终战胜不了的人仍是自己。
在低头与抬头，快乐和忧伤之间徘徊，我们似乎永远也逃不出这个轮回。也许地球就是一个棋盘，而我们只是上帝手中的一颗颗棋子罢了。幸运的话，他会把你放在一个富贵的高堂，倒霉的话，也许就落在卑贱的贫民窟，而绝大多数人是生活在普通的家庭而已。但上帝似乎有点偏爱那些虽处逆境，但永不服输的棋子，于是就把他们提到了更高的位置。而那些不适合局高位的人，又会将它们换下来。上帝对每一个人都是公平的，当他给你的人生关上一扇门的时候，同时也会为你打开一扇窗。没有从窗户逃出去的人，始终无法获得自由和幸福。那扇窗是为勇敢而坚强的人准备的，懦弱的人只知道呆在里面，直到生命结束也无法尝到幸福和自由的果实。

【 文言文 】
赢者，体柔之物也，以为保其身，适天地之生，遂长其壳。人无此谷，人生无常，时乐幸福，乍苦毒起，不复得知。乐时则吾总觉日之速，恒愿其渐久而再长也。击则我属亡，虽复一次告己，此本不为得，然人终战胜者犹己。
俯而共仰，快乐忧彷徨，似永走轮回者。或地球即为棋局，而我只在帝手做棋而已。幸言，放贵高堂之上，舛驰者或落贫窟，而绝者常存而已。然上帝似脱爱虽忤，而不服输之棋，遂谓之“更高”。而夫不宜局贵者，又将易之。上帝皆平，为汝人生关上一明，亦为子开户。无自牖之出者，终不得自由之福。夫墙之窗，为勇而坚强者之备，懦者知留于中，积于生不能竭于福之实。