“有始也者，有未始有始也者，有” 的翻译

【 文言文 】
有始也者，有未始有始也者，有未始有夫未始有始也者。有有也者，有無也者，有未始有無也者，有未始有夫未始有無也者。俄而有無矣，而未知有無之果孰有孰無也。

【 中文 】
有前提的，有未曾开始的开始，有从未有人未曾开始的开始。有有原因的，有没有呢，有未曾有过的“无”，有从未有人未曾有过的“无”。不久，有没有了，但不知道有没有谁是真正的有谁没有呢。