在下班途中,下雨。路上看见一 . 翻译
【
中文 】
在下班途中,下雨。路上看见一个老爷爷在街头行走,没有伞。我十分同情他,想上前为他撑伞。可转念一想,旁边有那么多屋檐可以避雨,他却不过去。或许,他需要的不是伞。这么想来,我也没有上前为他撑伞。呵,多么可笑,自己给自己找了个冠冕堂皇的理由,说到底,还是不敢贸然上前助人罢了。2022年6月20日羽妖克写于中山路。
【
文言文 】
下班,在途雨。路见祖翁街头,无盖。我怜之,欲前为之下。念其旁有者可以庇,而不可过。或时所须者非伞也。意如是,我亦无前为之撑。有一可笑,自贻以冠冕,终不敢辄进。[20]226年六月二十日羽妖克为中山路。